Кататимно-имагинативная психотерапия: Учебное пособие по работе с имагинациями в психодинамической психотерапии
- Автор
- Нор Карин , Барке Ульрих
- Серия
- Современная психотерапия
- Издательство
- Когито-Центр
- Формат книги
- 140x200x21 мм
- Вес
- 0.5 кг
- Тип обложки
- Мягкая обложка
- Кол-во стр
- 397
- Год
- 2019
- ISBN
- 978-5-89353-539-6
- Код
- 23647
Кататимно-имагинативная психотерапия оформилась как самостоятельное направление психодинамической терапии только в середине прошлого века в работах Ханскарла Лейнера. В данном учебном пособии описывается то новое, что появилось в этом направлении за последние годы. Прежде всего, это касается статуса имагинаций, которые рассматриваются не автономно, а как специфический продукт динамики психотерапевтических отношений. Сформулировано определение терапевтической кататимной имагинации, включающее в качестве обязательного атрибута кинестетическое измерение. Описываются функции имагинаций: выражение и прояснение, стабилизация, формирование структуры – и их свойства: кинестетическая способность проживания переживаний и эстетическая способность. Детально освещены методические вопросы и техника проведения имагинаций, проиллюстрированные на примере трех случаев из практики краткосрочной, долгосрочной и аналитической терапии.
Содержание
Предисловие авторов ко второму изданию
Предисловие авторов к русскому изданию
Глава 1. Введение
Глава 2. Материал для воображения
Глава 3. Кататимно-имагинативная психотерапия – от первого контакта до первичных имагинаций
Глава 4. Краткосрочная терапия с использованием имагинаций: случай г-жи Мусат
Глава 5. Психодинамическая психотерапия с применением имагинаций: случай г-жи Грюн
Глава 6. Аналитическая психотерапия с проведением имагинаций: случай г-жи Айхель
Глава 7. Методика работы с терапевтическими имагинациями
Глава 8. Области применения и организация курсов повышения квалификации и профессиональной переподготовки
Глава 9. Имагинации в искусстве и духовной жизни
Предисловие авторов к русскому изданию
Мы преисполнены большой радостью в связи с тем, что наше учебное пособие по работе с имагинациями в психодинамической терапии переведено на русский язык и представлено русскоязычной профессиональной аудитории.
В нашем учебном пособии новаторский труд Лейнера о кататимно-имагинативной психотерапии был продолжен и модернизирован, с одной стороны, благодаря четко выстроенной структуре, с другой стороны, благодаря целенаправленному обращению внимания на динамику отношений в работе с имагинациями.
Нас также радует, что этот перевод способствует возобновлению коллегиального обмена между российскими и немецкими психотерапевтами после полувекового перерыва, обусловленного политической ситуацией. Как известно, существует многолетняя традиция плодотворного взаимовлияния между русскими и немцами при изучении душевных взаимосвязей. Зигмунд Фрейд многое заимствовал из великой русской литературы для своего психоанализа, а русский был первым языком, на который были переведены его труды, поскольку психоанализ нашел в русской среде много заинтересованных и одаренных последователей.
Мы с радостью встретили инициативу г-жи Малаховой и ее коллег относительно перевода книги на русский язык и во время работы над переводом находились в постоянном взаимодействии. Мы очень благодарны за точную и плодотворную, иногда очень кропотливую работу и надеемся, что русское издание учебного пособия не только поможет поддержать подготовку специалистов в России, но и будет полезным для развития взаимодействия российских и немецких психотерапевтов.
Мы желаем русскому изданию много заинтересованных читателей.
Карин Нор и Ульрих Барке
Читать далее в нашем блоге.
