Зигмунд Фрейд. Полное стандартное собрание сочинений в 26 томах

Положите товар себе в корзину, оформите заказ. Но не оплачивайте его. Наш менеджер свяжется с Вами и уточнит наличие данного товара и сроки доставки. 
Если товар участвуют в акции, скидки по программе лояльности на них не распространяются (во время акций мы предоставляем минимальную возможную цену).

---

"В 2023-м году завершено издание Полного 26-томного собрания сочинений Зигмунда Фрейда — масштабного российско-австрийского проекта, начало которому было положено в 2005 году Восточно-Европейским Институтом Психоанализа в Санкт-Петербурге, а его реализация потребовала восемнадцати лет напряженной работы и огромных интеллектуальных и финансовых затрат.

Как известно, наиболее популярным в современном мире является "Стандартное издание полного собрания психологических трудов Зигмунда Фрейда" подготовленное одним из его учеников и последователей — Джеймсом Стрейчи (1887–1967). Большинство переводов на другие языки мира осуществлялось именно по этому изданию, даже несмотря на ряд его недостатков. В частности, по заключению современников, Стрейчи не только переводил, но и редактировал тексты Фрейда: что-то дописывал, а что-то исключал. Он также заменил немецкие понятия Я и Оно на Эго и Ид и не совсем точно понял различие, которое Фрейд проводил между влечениями и инстинктами. Всемирно известный эксперт в области психоанализа профессор Бруно Беттельхайм (1903–1990) был чрезвычайно категоричен и утверждал, что тот, кто читает Фрейда только в английском переводе Стрейчи, не сможет понять озабоченность автора человеческой душой. Учитывая эти оценки, российское стандартное издание Полного собрания сочинений Зигмунда Фрейда было выполнено с немецкого оригинала и является более полным, чем издание Стрейчи, так как в него был включен ряд ранних и не переведенных на английский язык работ Фрейда.

После длительного периода негласного запрета на психоанализ в советский период и последовавшей в 1990-е годы моды на него, основная задача, которую реализовал авторский коллектив, состояла в том, чтобы представить российскому культурному и профессиональному сообществу подлинного Фрейда. При этом одно из ключевых требований к переводчикам и редакторам состояло в том, чтобы сохранить язык и творческое наследие создателя одной из самых продуктивных теорий ХХ века, а также дать адекватные комментарии к текстам и конкретному историческому периоду.

Повторю сказанное уже не раз: Фрейд не только не понят в России, он даже еще не прочитан.
Добавлю известное высказывание выдающего ученого — патриарха современной российской психотерапии проф. Бориса Дмитриевича Карвасарского (1931–2013), который считал, что независимо от той модальности, в которой действует практикующий психотерапевт, знание психоанализа обязательно. И это абсолютная истина, потому что психотерапевты всех модальностей говорят на профессиональном языке, который создал Фрейд.

За время многолетней работы этот исторический проект объединил вокруг себя лучших мастеров своего дела, прежде всего, целую плеяду талантливых переводчиков: Сергея Панкова, Андрея Боковикова, Алексея Жеребина, Галину Снежинскую. Кроме них к работе привлекались десятки филологов, философов, историков-германистов, теоретиков и практиков психоанализа. Каждый из 25 томов содержит предисловие и послесловие современных авторов, примечания и комментарии, которые в значительной степени способствуют более глубокому пониманию текстов Фрейда и предоставляют пространство для движения собственной мысли читателя. В разное время авторами предисловий и послесловий, редакторами и экспертами собрания сочинений были кандидат философских наук, доцент Александр Белобратов, кандидат медицинских наук Андрей Куликов, кандидат философских наук Виктор Мазин, кандидат психологических наук Дмитрий Рождественский, доктор философских наук, профессор Нина Савченкова, психоаналитики-практики Вероника Беркутова, Елизавета Зельдина и Айтен Юран. Огромную работу в последние годы провела выпускающий редактор Владислава Дутчак. Неоценимую помощь в подготовке издания оказали в свое время наши зарубежные коллеги Сибилла Древс (Германия), Натали Зальцман (Франция), Лидия Маринелли (Австрия), Майкл Молнар (Великобритания), Александр Непомящи (Франция) и Инге Шольц-Штрассер (Австрия).

Каждая страница всех 26 томов имеет отсылку на пагинацию европейских собраний сочинений Фрейда: английского (Standard Edition) и немецкого (Gesammelte Werke), что значительно облегчает научную работу тех, кто ссылается на тексты Фрейда, и предоставляет возможность сравнить русский перевод с оригиналом и с английским изданием. Последний из 26 томов Полного собрания сочинений З. Фрейда представляет собой сочетание предметных и именных указателей, содержащихся во всех предыдущих томах. Также он включает новые списки и индексы, предназначение которых определяется их наименованиями, в частности: Предметный указатель, Указатель сновидений, Указатель символов, Указатель фантазий, Список иллюстраций, Именной указатель, Индексы I–XXV томов, Список сочинений З. Фрейда в алфавитном порядке, а также Содержание полного собрания сочинений З. Фрейда.

Издание 26 томов полного собрания сочинений З. Фрейда в России позволяет не только проследить путь развития его гениальных идей, но и создать цельную картину жизни и научной деятельности неординарного австрийского ученого.

Накануне миллениума во многих странах проводился опрос, посвященный выдающимся личностям двух последних тысячелетий, которые определили развитие культуры и науки современного мира. Зигмунд Фрейд неизменно входил в первую сотню этого рейтинга мыслителей, государственных, религиозных и общественных деятелей.

Нет сомнений, что это издание заинтересует самого массового просвещенного читателя. Многие открытия Фрейда уже вошли в обыденную речь: люди, весьма далекие от психоанализа, уже давно говорят об "оговорках по Фрейду" поведенческом нарциссизме, защитных механизмах, проекциях и т.д., а об Эдиповом комплексе судачат даже школьники. Но это лишь некоторые из отрытых и описанных гениальным автором феноменов и проявлений "психопатологии обыденной жизни". А сочинения этого автора — это целый пласт культуры, глубочайшие по своей глубине наблюдения и исследования человеческой истории, политики, живописи, скульптуры, других образцов художественного и научного творчества, закономерностей индивидуального и массового поведения в норме и патологии, которые изложены понятным литературным языком и доставят истинное наслаждение интеллектуалам из любой области знаний.

Главный редактор Стандартного русского полного собрания сочинений З. Фрейда
Заслуженный деятель науки РФ, профессор М. М. Решетников

---

Полное стандартное собрание сочинений в 26 томах

Том 1. Исследования истерии
Том 2. Автопортрет
Том 3. Одержимость дьяволом. Паранойя
Том 4 Навязчивые состояния. Человек-крыса. Человек-волк
Том 5. Фобические расстройства. Маленький Ганс. Дора
Том 6. Любовь и сексуальность. Закат эдипова комплекса
Том 7. Три очерка по теории сексуальности
Том 8. Психопатология обыденной жизни
Том 9. Острота и ее отношение к бессознательному
Том 10/11. Динамика переноса. Психоаналитическая клиническая теория
Том 12. Тотем и табу
Том 13/14. Статьи по метапсихологии. Статьи по метапсихологии 2
Том 15/16. Статьи по теории культуры. Статьи по теории культуры 2
Том 17. Статьи по психологии религии
Том 18/19. Об искусстве и художниках. Об искусстве и художниках 2
Том 20/21. Лекции по введению в психоанализ. Новый цикл лекций по введению в психоанализ
Том 22. Очерк психоанализа
Том 23. К вопросу о трактовке афазий
Том 24/25. Статьи о сновидениях и толковании сновидений. Толкование сновидений
Том 26. Российское стандартное издание полного собрания сочинений Зигмунда Фрейда. Предметный и именной указатели I–XXV том

---

Содержание

Том 1. Исследование истерии
Исследование истерии (1895)

Том 2. Автопортрет
Краткая автобиография (1885)
Отчет о моей стажировке в Берлине и Париже, предпринятой благодаря юбилейной стипендии университета (1886)
Автопортрет (1925)
Автобиографическая заметка (1899)
Об истории психоаналитического движения (1914)
Краткий очерк психоанализа (1924)
Сопротивление психоанализу (1925)

Том 3. Одержимость дьяволом. Паранойя
Психоаналитические заметки об одном случае паранойи (dementia paranoides), описанном в автобиографии (1911)
Один случай невроза в форме одержимости дьяволом в семнадцатом веке (1923)

Том 4. Навязчивые состояния. Человек-крыса. Человек-волк
Заметки об одном случае невроза навязчивого состояния (1909)
Из истории одного инфантильного невроза (1919)

Том 5. Дора. Маленький Ганс
Фрагмент анализа истерии (1905)
Анализ фобии пятилетнего мальчика (1909)

Том 6. Любовь и сексуальность
Покрывающие воспоминания (1899)
О половом просвещении детей (1907)
Инфантильные сексуальные теории (1908)
Семейный роман невротиков (1909)
О психологии любви (1910; 1912; 1918)
Два образчика детской лжи (1913)
Превращение влечений в свете анального эротизма (1917)
Инфантильная генитальная организация (1923)
Конец эдипова комплекса (1924)
Некоторые психические последствия анатомического различия между полами (1925)
О либидозных типах (1931)
Женская сексуальность (1931)

Том 7. Три очерка по теории сексуальности
Три очерка по теории сексуальности (1905)

Том 8. Психопатология обыденной жизни
Психопатология обыденной жизни (1901)

Том 9. Острота и ее отношение к бессознательному
Острота и ее отношение к бессознательному (1905)

Том 10. Динамика переноса
Практика толкования сновидений в психоанализе (1911)
О динамике переноса (1912)
Советы врачу при психоаналитическом лечении (1912)
О начале лечения (1913)
Воспоминание, повторение и проработка (1914)
Заметки о любви-переносе (1915)
Анализ конечный и бесконечный (1937)

Том 11. Психоаналитическая клиническая теория
Об основании для отделения определенного симптомокомлекса от неврастении в качестве "невроза тревоги" (1895)
Об этиологии истерии (1896)
Сексуальность в этиологии неврозов (1905)
Истерические фантазии и их отношение к бисексуальности (1908)
Характер и анальная эротика (1908)
Общие положения об истерическом припадке (1909)
Психогенное нарушение зрения с позиции психоанализа (1910)
О типах невротического заболевания (1912)
Предрасположение к неврозу навязчивости. К вопросу о выборе невроза (1913)
Сообщение об одном случае паранойи, противоречащем психоаналитической теории (1915)
"Ребенка бьют" (1919)
О психогенезе одного случая женской гомосексуальности (1920)
О некоторых невротических механизмах при ревности, паранойи и гомосексуальности (1922)
Невроз и психоз (1924)
Потеря реальности при неврозе и психозе (1924)
Торможение, симптом и тревога (1926)

Том 12. Тотем и табу
Тотем и табу (1912)

Том 13. Статьи по метапсихологии
Положения о двух принципах психического события (1911)
Некоторые замечания о понятии бессознательного в психоанализе (1912)
О введении понятия "нарцизм" (1914)
Влечения и их судьбы (1915)
Вытеснение (1915)
Бессознательное (1915)
Метапсихологическое дополнение к теории сновидений (1917)
Печаль и меланхолия (1917)

Том 14. Статьи по метапсихологии 2
По ту сторону принципа удовольствия (1920)
Я и Оно (1923)
Экономическая проблема мазохизма (1924)
Заметка о "чудо-блокноте" (1925)
Отрицание (1925)
Фетишизм (1927)
Расщепление Я в процессе защиты (1938)

Том 15. Статьи по теории культуры
Массовая психология и анализ Я (1921)
Будущее одной иллюзии (1927)

Том 16. Статьи по теории культуры 2
Неудобство культуры (1930)
"Культурная" половая мораль и современная нервозность (1908)
В духе времени о войне и смерти (1915)
Почему война? (1933)

Том 17. Статьи по психологии религии
Моисей-человек и монотеистическая религия (1939)
Навязчивые действия и религиозные ритуалы (1907)
Предисловие к "Проблемам психологии религии" Т. Рейка (1919)
Обретение огня (1932)
Психоанализ и телепатия (1921)

Том 18. Об искусстве и художниках
Бред и сны в "Градиве" В. Йенсена (1907)
Детское воспоминание Леонардо да Винчи (1910)
Расстройство памяти на Акрополе (1936)

Том 19. Об искусстве и художниках 2
Психопаты на сцене (1906)
Поэт и воображение (1908)
Мотив выбора ларца (1913)
Моисей Микеланджело (1914)
Дополнение к статье о Моисее Микеланджело (1927)
Преходящее (1916)
Некоторые типы характера из психоаналитической практики (1916)
Мифологические параллели с одним образным навязчивым представлением (1916)
Детское воспоминание из "Поэзии и правды" (1917)
Жуткое (1919)
Достоевский и отцеубийство (1928)
Премия Гете (1930)
Заключение факультета по процессу Хальсманна (1931)
Предисловие к книге Мари Бонапарт "Эдгар По, психоаналитический очерк" (1933)
Голова Медузы (1940)

Том 20. Лекции по введению в психоанализ
Лекции по введению в психоанализ (1917)

Том 21. Новый цикл лекций по введению в психоанализ
Новый цикл лекций по введению в психоанализ (1933)

Том 22. Очерк психоанализа
Наследственность и этиология неврозов (1896)
Очерк психоанализа (1940)
О психоанализе (1909)
Интерес к психоанализу (1913)
Трудности при психоанализе (1917)
Психоанализ (1925)
"Психоанализ" и "Теория либидо" (1923)
К вопросу о дилетантском анализе (1926)
Конструкции в анализе (1937)

Том 23. К вопросу о трактовке афазий
К вопросу о трактовке афазий (1891)

Том 24. Статьи о сновидениях и толковании сновидений
Вещий сон (1899; 1941)
О сновидении (1901)
Сновидения в фольклоре (1911; 1958)
Сновидение как аргумент (1913)
Сказочные мотивы в сновидениях (1913)
Сновидение и телепатия (1922)
Некоторые дополнительные замечания об основных принципах толкования сновидений (1925)

Том 25. Толкование сновидений
Толкование сновидений (1900)

Том 26. Индексы I-XXV том. Предметный и именной указатели