TRANS: Исследование гендерной идентичности и гендерной дисфории: Практическое руководство

Аннотация

Содержание

Коллектив авторов
Оговорки относительно использованной терминологии
Комментарии переводчика
Предисловие к русскому изданию (Аз Хаким)
Вступление (Аз Хаким)

Раздел 1. Гендерная дисфория: терминология
Глава1. Пол, гендер и сексуальность (Аз Хаким)
Глава 2. Транссексуализм, трансгендерность и гендерная дисфория (Аз Хаким)
Глава 3. Трансвеститы, кросс-дрессеры, дрэг-квин и дрэг-кинг (Аз Хаким)
Глава 4. Аутогинефилия: мужчины, которые хотят иметь вагину (Аз Хаким)
Глава 5. Переход из женщины в мужчину (FTM)

Раздел 2. Понимание гендерной дисфории
Глава 6. Краткая история гендерной дисфории (Аз Хаким)
Глава 7. Возникновение и развитие гендерной дисфории (Аз Хаким)
Глава 8. Психотерапия гендерной дисфории (Аз Хаким)
Глава 9. Параллельные процессы: наблюдения, сделанные в ходе психотерапевтической работы с гендерной дисфорией (Аз Хаким)
Глава 10. Дети с гендерной дисфорией (Элизаберт Райли)

Раздел 3. Коррекция пола
Глава 11. Клиники по вопросам гендерной идентичности в Великобритании (Кеван Уайли)
Глава 12. Австралийские службы в сфере гендерной идентичности (Финтан Харт)
Глава 13. Заместительная гормональная терапия (Розмари Джонс)
Глава 14. Хирургические вмешательства (Эндрю Айвз)
Глава 15. Уход за нео-вагиной (Розмари Джонс)
Глава 16. Быть трансом, жить как транс: личный опыт (Мелисса Вик)
Глава 17. Молодой и трансгендерный (Лука Гриффин)
Глава 18. Как рассказать об этом детям? (Аз Хаким)
Глава 19. Поменять пол и передумать (Аз Хаким)

Раздел 4. Методы измерения степени гендерной дисфории и эффективности лечения
Глава 20. Опросник обеспокоенности гендером и стабильности гендерной идентичности (GPSQ) (Аз Хаким)

Раздел 5. Политика по вопросам трансгендерности
Глава 21. Закон о признании гендера (Великобритания) (Аз Хаким)
Глава 22. Политика по вопросам трансгендерности (Аз Хаким)
Глава 23. Трансгендерная политика: клинический опыт (Аз Хаким)

Послесловие
Приложение

Опросник обеспокоенности гендером и стабильности гендерной идентичности
Литература
Указатель

Тема 4
Сомнения в аутентичности

Очень часто возникает обеспокоенность подлинностью своей гендерной роли. Люди, испытывающие чувство замешательства или неудовлетворения (дисфория) в связи со своим биологическим полом, часто говорят, что «не соответствуют» тем ожиданиям, которые, по их мнению, существуют у других в отношении их гендерной роли. Первые сомнения в аутентичности их гендерной роли могли исходить от других людей, но потом они и сами стали сомневаться. Неудивительно, что жесткая приверженность существующим бинарным гендерным ролям, в которые человек не вписывается, часто предшествует этим сомнениям. Их мучает вопрос, могут ли они считаться «настоящими» представителями того пола, который соответствует их гендерной роли, или им следует изменить свою гендерную роль, чтобы обрести «более законный» статус.

Коррекция пола обеспечивает долговременное решение проблемы несоответствия биологического пола гендерной идентичности для многих трансгендерных людей. Тем не менее это, безусловно, не универсальное решение для всех, кто сталкивается с гендерной дисфорией. Именно поэтому возникает необходимость в тщательной клинической оценке, которую проводят клиники, занимающиеся вопросами гендерной идентичности. Как уже упоминалось, около четверти пациентов с гендерной дисфорией, с которыми я работал в психотерапевтической службе в течение первых 10 лет ее существования, перенесли хирургическую коррекцию пола до обращения в службу, но не смогли таким образом решить свою проблему, как они того ожидали. Многие говорили том, что не чувствуют себя аутентично в своей послеоперационной гендерной идентичности. В новом теле они все равно испытывали ощущение, что с ними «что-то не так» (можно считать это трансгендерной дисфорией).

Читать далее в нашем блоге.

Глава 16. Быть трансом, жить как транс: личный опыт.

(Мелисса Вик)

Каково этот быть трансгендером? Как живется трансгендерному человеку? На этот вопрос есть три очевидных ответа: во многом точно так же, как и нетрансчеловеку (цисгендеру); жизнь трансгендера отличается от жизни цисгендерного человека; этот опыт различен для каждого трансгендерного человека. В этой главе я попробую привести аргументы для каждого из этих ответов. Я буду опираться на свой собственный опыт и свои знания об опыте многих транслюдей, которых я знаю, так и на более формальные источники, как, например, на мой текущий исследовательский проект, документирующий опыт перехода, особенно молодых трансженщин.

В каком смысле жизнь трансгендерного человека похожа на жизнь цисгендерного?

У всех нас есть повседневные дела и заботы, с которыми мы сталкиваемся. Мы должны зарабатывать на жизнь (учиться, работать, получать соцобеспечение). Нам приходится иметь дело с разными людьми: продавцами, водителями автобусов, врачами, коллегами, любовниками, друзьями и семьей. Мы обращаемся в разные учреждения и государственные органы. И, конечно же, мы должны обеспечить свои основные материальные потребности в еде и жилье; мы должны платить за аренду, покупать продукты и мыть посуду. Но в значительной степени наш опыт решения этих повседневных проблем отличается от опыта цисгендерных людей. До перехода я возглавляла кафедру в университете, где проработала 23 года. Для меня это означало, что, когда я совершала переход, я должна была очень выборочно «выступать в новой роли» в течение первых шести месяцев. Сначала с определенными коллегами, включая моего собственного руководителя, а затем с остальными коллегами, студентами и в международных академических кругах. Мне также надо было рассказать о переходе своим родителям, которые в течение 62 лет знали меня как своего сына. Мне надо было им сказать о том, что я больше не сын. Я боялась отвержения и боли, но я понимала, что и им придется столкнуться с чувством потери. Мне также пришлось задаться вопросом, как, когда и нужно ли вообще говорить об этом своим потенциальным партнерам. Потом настала очередь тех людей, с которыми я сталкивался в связи с моим новым увлечением – настольным теннисом. Я должна была проинформировать организаторов региональных, государственных и национальных соревнований и своих соперников.